Peabody et Sherman refusent d'utiliser l'électricité lors d'un spectacle sur l'Amérique coloniale. Dans la Rome antique, Caius Mécène manque d'eau pour sa piscine-party.