Séparés du groupe, la princesse Romi et Tico essaient de retrouver leurs amis. De leur côté, alors que Philéas et les autres mènent leurs recherches pour retrouver les deux disparus, Hans fait une découverte incroyable par accident.