Tripitaka quitte ses compagnons pour retrouver sa mère, bravant de grands dangers. Roi-Singe et Porcy concluent un marché avec le démon qui les harcèle.