Odell et Lynn tentent d'empêcher les Markoviens de nuire. Tobias réveille l'un de ses nouveaux métas. Annissa fait une découverte troublante au sujet de Grace