Teddy prend une décision difficile tandis que Gustavo choisit une nouvelle voie.