Franklin est déchiré entre son business et la loyauté, après qu'une tragédie soit venue bouleverser les alliances. Teddy renonce à Gustavo. L'enquête d'Irène la rapproche de la famille Saint.