Annie et Ben accueillent un coloc antipathique. Les amies sont prises avec un gros problème logistique. Dean doit assumer les exigences émotionnelles de son travail.