Après que George Sr. se soit encastré dans la bibliothèque de l'école, la fonctionnaire, Madame Hutchins ayant été blessée, la famille Cooper doit s'en occuper. Parallèlement, Meemaw donne des conseils à Georgie.