L'équipage de l'Orville doit gérer les conséquences de la bataille contre les Kaylons.