L'équipe Bravo veut se venger en recherchant le responsable de l'attentat surprise qui a mis en danger l'un des leurs.