Bravo reçoit un coup dévastateur qui va changer l'équipe pour toujours, et oblige chacun des membres à prendre de grandes décisions personnelles. Fin de la quatrième saison.