Alors que Bravo continue de se débattre avec des changements majeurs, l'équipe part en mission en Equateur. De plus, Natalie présente à Jason une idée qui va changer sa vie.