La nouvelle mission du S.W.A.T. touche de près Hondo; un groupe d'étudiants et leur chauffeur d'autobus, qui a été l'entraîneur de football de Hondo, ont disparu; par ailleurs, Hicks émet des réserves concernant la nouvelle recrue, Devin Gamble.