Lueur s'enfuit de ses quartiers pour venir en aide à Brea. Alors que la nouvelle des méfaits du Général se répand, Seladon convie les autres Maudras à la Citadelle.