JB réalise enfin son rêve, enregistrer un single. Le même jour, dans le même studio Pascal Obispo enregistre un single caritatif contre "La maladie des personnes", Frédéric, "l'agent" de Virginie, veut absolument qu'elle participe à ce single...