Entre le tournage d'un film et l'attente d'un bébé, Liam ne chôme pas. Le lien père-fils se concrétise de façon déchirante pour Daniel et Sam.