Alors qu'une vie est en jeu, les Carrington espèrent un miracle de Noël. Beto pousse la rivalité entre frère et sœur à son paroxysme.