Raf est reprogrammé pour conduire les chiots où ils veulent mais ne peut plus les ramener...