Après que Rolly a cassé le boomerang de Bob en le mâchouillant, les chiots partent en Australie pour en trouver un nouveau.