Bingo et Rolly vont à Chicago dans l'espoir de rapporter du vent pour le cerf-volant de Bob.