Lorsqu'un des chiots se perd à une foire à l'adoption, les chiots, Keia et leur nouvel ami partent à sa recherche.