Les carlins se sont mis en route pour récupérer la valise de Bob quand il confond la sienne avec celle d'un autre voyageur.