Merlin et Arthur partent à la recherche de la Coupe de Vie. Malheureusement, ils sont faits prisonniers avant d'avoir pu la ramener...