Une vidéo d'assassinat mise en ligne met l'équipe sur la piste d'un réseau de recruteurs de Daesh. Un dossier particulièrement sensible pour Nassim.