Pin doit retrouver la jument effarouchée avant la maire. Deux cavaliers piaffent d'impatience à l'issue de la première réunion du Club du petit déj'.