« Où est passé le chaud ? » se demande Arnaud quand son chocolat chaud refroidit. Mademoiselle Bille-en-Tête emmène toute la classe dans l'Arctique !