Arnaud est si heureux de remporter le prix Rocky ! Mais il est si orange ! L'autobus magique fait la tournée des cellules d'Arnaud pour comprendre pourquoi.