Papa parle du bon Samaritain à Larry, tandis que M. Rastibougon attend en vain qu'on vienne l'aider. L'impatience de Larry l'expédie dans l'espace pour un voyage fou.