Control donne à Ange et Dorothy une nouvelle mission avec une ancienne connaissance. Malheureusement, de vieux souvenirs surgissent qui ne peuvent pas être balayés.