Les filles ont leur prochaine mission, et elles doivent s'infiltrer dans une blanchisserie pour trouver une arme mortelle. Dans l'usine, elles aperçoivent les conditions de travail des ouvriers.