En proie à une foule de maux, Catherine est réconfortée par une voix de femme désincarnée.