Bart surprend Laurie, se disputant avec un homme qu'elle semble connaître. Le mensonge initié par Noor prend des proportions démesurées. Christelle postule pour travailler aux Halles.