Bean, Elfo et Luci se retrouvent piégés dans un monde souterrain peuplé de petits êtres bizarres aux ordres de la reine Dagmar. Zøg tente de déjouer un cruel complot.