Plusieurs découvertes attendent nos tourtereaux dans une boutique érotique. Nous verrons ensuite que Sylvie en a beaucoup à apprendre du base-ball. Une bonne thérapie chez le psychologue devrait les aider.