Michael Kuzak semble très affecté après avoir assisté au drame d'un homme se faisant sauter la tête. Sifuentes tente de lui apporter son soutien, mais celui-ci préfère l'envoyer promener.