Leland se voit suggérer de s'occuper d'une affaire en cours, bien qu'il n'ait pas exercé depuis des lustres.