Un ancien ami de Markowitz, Barry Glassman, révèle être en fait un fugitif recherché pour avoir essayé d'aider un membre des Black Panther à s'enfuir de prison. Il souhaite se rendre.