Tandis que l'enquête qu'elle mène avec Dreyer Piétine, Hedda renuoe avec sa tante. Par ailleurs, elle fait des découvertes concernant son père.