Alors que Shin a reçu son prix, son mode de vie unique et la vérité sur son père sont révélés au public. Nanaka lui propose un rendez-vous.