Amoureux de la belle Mai Ling, Magnum accepte d'assurer la protection d'une urne de grande valeur convoitée aussi bien par les communistes que par les nationalistes chinois...