Une barmaid qui voulait disperser les cendres de son père défunt dans la baie de Pearl Harbour s'en voit refuser l'autorisation par les autorités maritimes...