Après treize ans d'absence, Magnum revient chez lui pour l'enterrement de son grand-père. Il retrouve la maison familiale, les photos de son frère tué au Vietnam...