En retraçant le parcours de Mu-gang le jour de sa disparition, Black parvient à recueillir des indices sur une mystérieuse cassette contenant des preuves irréfutables.