Cédric veut devenir un héros aux yeux de Chen. Il la suit partout, espérant intervenir au moment opportun, mais ne réussit qu'à agacer son amoureuse.