Les filles sont placées au pied du mur par leur nouveau producteur : abandonner leur amie Airi, ou renoncer à faire partie du groupe. Face à ce choix cornélien, trouveront-elles un terrain d’entente ?