Alors que Walter, véritable papillon de l'amour, coache Nick sur le plan sentimental, Jessi se révolte contre la mascotte controversée de l'école.