Un médecin met Andrew au repos testiculaire, Nick demande à Jay de l'aider à se mettre en forme pour le lycée et Jessi est fascinée par l'allaitement de Caitlin.