Les scientifiques de Klein & Utterson ouvrent le caisson de survie et c'est Mr Hyde qui en sort. Il prétend que le docteur Jackman est bel et bien mort, mais Claire refuse de le croire...