Par hasard, et en compagnie du Dr Spratt, Victor Mac Bernick fait une découverte extraordinaire : le véritable Grand Livre des Pirates, écrit de la main même du grand Max Turtle.