En désaccord avec son supérieur sur l'identité du meurtrier, Sofia Karppi poursuit l'enquête pour démasquer le conducteur de la voiture beige.